VISIONARY ARTTHAILAND
01 / VISIONARY ART THAILANDCHIANG MAI · THAILAND

เกี่ยวกับเรา

พื้นที่แห่งการพบกันของศิลปะ จินตนาการ และเสรีภาพทางความคิด

02 / OUR COMMUNITYVISIONARY ART THAILAND
ภาพรวมกลุ่มผู้ก่อตั้งและสมาชิก Visionary Art Thailand

Visionary Art Thailand

ช่วง มูลพินิจประธานกิตติมศักดิ์ · ศิลปินแห่งชาติ
วีระชาญ อุสาหะนันท์ผู้ก่อตั้ง
ธนา โพธิ์ทองเลขาธิการ
ประทีป คชบัวที่ปรึกษา
ชัชวาล รอดคลองตันที่ปรึกษา
อรนิศวร์ เพชรวงศ์ที่ปรึกษา
ดวงหทัย บุณยประภูติที่ปรึกษาฝ่ายต่างประเทศ
Timea Tallianที่ปรึกษาฝ่ายต่างประเทศ
เจตนิพัทธ์ เกษประดิษฐ์กรรมการ
ศักนรินทร์ คูณสวัสดิ์กรรมการ
พิชิต ไปแดนกรรมการ
พีระ ก่อนแสงวิจิตรกรรมการ
มนัสชนก เกษประดิษฐ์กรรมการและเหรัญญิก

มีสมาชิกของ Visionary Art Thailand ซึ่งเป็นศิลปินอาชีพ ชาวไทยและชาวต่างชาติ จากหลากหลายสาขา ประมาณ 25 ท่าน

ภาพรวมกลุ่มศิลปิน Fantastic Realism Group
03 / FROM THE FOUNDERAN ARTIST'S PERSPECTIVE

จากผู้ก่อตั้ง

VISIONARY ART: ศิลปะแห่งนิมิต จิตสำนึก และความสัมพันธ์ของสรรพสิ่ง

วีระชาญ อุสาหะนันท์
FOUNDER'S LETTER · 2026

ตลอดประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ ศิลปะมิได้ทำหน้าที่เพียงบันทึกหรือถ่ายทอดโลกที่ปรากฏต่อสายตา หากยังเป็นหนทางในการสำรวจโลกภายใน ความฝัน จินตนาการ ความเชื่อ และคำถามเกี่ยวกับความหมายของการดำรงอยู่ มนุษย์พยายามสร้างภาพของสิ่งที่ไม่อาจมองเห็นมาเป็นเวลาหลายพันปี เพื่อทำความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างตนเอง ธรรมชาติ และจักรวาล

Visionary Art หรือศิลปะแห่งนิมิต เป็นแนวทางการสร้างสรรค์ที่มุ่งสำรวจและถ่ายทอดประสบการณ์ภายในของมนุษย์ ผ่านภาษาแห่งภาพ สัญลักษณ์ รูปทรง และจินตนาการที่อาจก้าวพ้นข้อจำกัดของโลกแห่งความเป็นจริง ศิลปะประเภทนี้มิได้ถูกกำหนดด้วยรูปแบบ เทคนิค หรือความเชื่อทางศาสนาใดโดยเฉพาะ หากเปิดพื้นที่ให้ศิลปินได้แสดงออกถึงประสบการณ์ทางจิตใจ การใคร่ครวญเชิงปรัชญา และการแสวงหาความหมายของชีวิตอย่างอิสระ

แม้ Visionary Art จะได้รับความสนใจในฐานะกระแสศิลปะร่วมสมัย แต่รากฐานทางความคิดสามารถสืบย้อนไปถึงศิลปะพิธีกรรม ตำนาน และสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณในอารยธรรมต่าง ๆ รวมถึงผลงานของศิลปินอย่าง William Blake, Hieronymus Bosch, Ernst Fuchs และศิลปินอีกหลายคนที่สำรวจโลกแห่งจินตนาการและนิมิต ขณะเดียวกัน แนวคิดเรื่องจิตไร้สำนึกร่วมและภาพต้นแบบ (Archetypes) ของ Carl Gustav Jung ยังเสนอแนวทางในการทำความเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างสัญลักษณ์ ความฝัน และประสบการณ์ร่วมของมนุษย์ต่างวัฒนธรรม

ในบริบทของประเทศไทย ศิลปะมีความสัมพันธ์อย่างลึกซึ้งกับพุทธปรัชญา ตำนาน และความเชื่อทางจิตวิญญาณมาเป็นเวลายาวนาน แนวคิดเรื่องอนิจจัง การเกิดขึ้นและดับไปตามเหตุปัจจัย ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างรูปกับนาม ล้วนเปิดพื้นที่สำหรับการตีความผ่านการสร้างสรรค์ศิลปะ

พุทธปรัชญาเป็นหนึ่งในพื้นฐานสำคัญของการพิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะกับชีวิต โดยเฉพาะแนวคิดที่ว่าสรรพสิ่งมิได้ดำรงอยู่อย่างเป็นอิสระจากกัน หากสัมพันธ์และเปลี่ยนแปลงไปตามเหตุปัจจัย ผลงานศิลปะเองก็เช่นเดียวกัน มิได้เกิดขึ้นจากจินตนาการของศิลปินเพียงลำพัง แต่สัมพันธ์กับประสบการณ์ ความทรงจำ วัฒนธรรม และเงื่อนไขต่าง ๆ ที่ประกอบกันขึ้นเป็นชีวิตของผู้สร้าง

อย่างไรก็ตาม การให้ความสำคัญกับพุทธปรัชญามิได้หมายความว่า Visionary Art จะต้องเป็นศิลปะทางศาสนา หรือเกี่ยวข้องกับประสบการณ์เหนือธรรมชาติเสมอไป หากยังสามารถเกิดจากการสังเกต การใคร่ครวญ และการตระหนักรู้ถึงธรรมชาติของชีวิตได้เช่นกัน ศิลปะจึงควรเป็นพื้นที่แห่งเสรีภาพในการแสวงหา มิใช่พื้นที่แห่งการกำหนดความเชื่อ

จากประสบการณ์ในการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะและการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างจินตนาการ ปรัชญา และจิตสำนึกมาเป็นเวลายาวนาน ข้าพเจ้าได้ริเริ่มแนวคิดในการสร้างพื้นที่สำหรับศิลปินที่มีความสนใจในแนวทาง Visionary Art ให้สามารถพบปะและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ร่วมกัน จนนำไปสู่การรวมตัวของศิลปินไทยกว่า 20 คน เพื่อร่วมกันก่อตั้งกลุ่ม Visionary Art Thailand โดยได้รับเกียรติจากอาจารย์ช่วง มูลพินิจ ศิลปินแห่งชาติ เป็นประธานกิตติมศักดิ์ พร้อมด้วยศิลปินอาวุโสทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศร่วมเป็นที่ปรึกษา

การก่อตั้งกลุ่มมิได้มีจุดประสงค์เพียงเพื่อสร้างองค์กรทางศิลปะขึ้นมาอีกแห่งหนึ่ง หากเกิดจากความเชื่อว่า ศิลปะสามารถเป็นสะพานเชื่อมโยงมนุษย์ที่มีภูมิหลังทางวัฒนธรรม ภาษา และความเชื่อแตกต่างกันได้ Visionary Art Thailand จึงปรารถนาจะเป็นพื้นที่แห่งการพบกันของความหลากหลาย มากกว่าการรวมตัวของผู้ที่มีความคิดเหมือนกันทั้งหมด โดยให้ความสำคัญกับเสรีภาพในการสร้างสรรค์ ความจริงใจในการแสดงออก การเรียนรู้ร่วมกัน และการสร้างมิตรภาพระหว่างศิลปินไทยกับศิลปินนานาชาติ

เจตนารมณ์ดังกล่าวนำไปสู่การจัดนิทรรศการ The International Visionary Art Exhibition in Thailand 2026 ซึ่งกำหนดเปิดในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2569 และจัดแสดงต่อเนื่องจนถึงวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2570 ณ สำนักงานและสตูดิโอของ Visionary Art Thailand อำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่

นิทรรศการครั้งนี้มุ่งสร้างพื้นที่สำหรับการพบปะระหว่างศิลปิน Visionary Art จากนานาประเทศกับศิลปินไทย เพื่อแลกเปลี่ยนแนวคิด ประสบการณ์ และกระบวนการสร้างสรรค์ การเลือกใช้สตูดิโอของศิลปินเป็นสถานที่จัดแสดง สะท้อนความตั้งใจที่จะลดระยะห่างระหว่างศิลปิน ผลงาน และผู้ชม โดยให้ความสำคัญกับบรรยากาศแห่งความอบอุ่น ความเป็นกันเอง และการสนทนาอย่างเปิดกว้าง มากกว่าความยิ่งใหญ่ของสถานที่หรือเป้าหมายทางการค้า

Hospitality • Community • Cultural Exchange จึงเป็นหลักการสำคัญของการจัดนิทรรศการ และเป็นแนวทางที่กลุ่มปรารถนาจะพัฒนาให้เกิดความร่วมมือทางศิลปะอย่างยั่งยืนในอนาคต

ในทัศนะของผู้ก่อตั้ง ศิลปะที่เกี่ยวข้องกับจิตสำนึกมิได้จำเป็นต้องแสดงออกผ่านภาพอันงดงามหรือสูงส่งเสมอไป หากยังสามารถสำรวจความขัดแย้ง ความปรารถนา ความทุกข์ และด้านมืดของมนุษย์ ซึ่งล้วนเป็นส่วนหนึ่งของความจริงแห่งชีวิต การตระหนักรู้จึงมิใช่เพียงการค้นพบโลกภายใน หากยังนำไปสู่การตั้งคำถามเกี่ยวกับความรับผิดชอบของมนุษย์ต่อตนเอง ผู้อื่น และโลกที่ตนอาศัยอยู่

ด้วยเหตุนี้ คุณค่าของ Visionary Art จึงมิได้อยู่เพียงความซับซ้อนของสัญลักษณ์ ความงดงามทางเทคนิค หรือความแปลกใหม่ของจินตนาการ หากยังอยู่ที่ความสามารถในการกระตุ้นให้มนุษย์กลับมาพิจารณาตนเองและความสัมพันธ์กับสรรพสิ่งอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

การก่อตั้ง Visionary Art Thailand และการจัดนิทรรศการนานาชาติครั้งนี้จึงมิใช่จุดหมายปลายทาง หากเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางร่วมกันระหว่างศิลปินจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน โดยไม่จำเป็นต้องมีความเชื่อหรือคำตอบต่อความหมายของชีวิตเหมือนกัน

ท้ายที่สุด ความสำคัญของ Visionary Art Thailand อาจมิได้วัดจากจำนวนสมาชิกหรือความสำเร็จของนิทรรศการเพียงครั้งใดครั้งหนึ่ง หากอยู่ที่ความสามารถในการรักษาพื้นที่แห่งเสรีภาพทางความคิด ความจริงใจในการสร้างสรรค์ และมิตรภาพอันยั่งยืนระหว่างมนุษย์

เพราะศิลปะมิได้เป็นเพียงสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อมองดู หากยังเป็นสิ่งที่ช่วยให้มนุษย์กลับมามองเห็นและเข้าใจตนเอง

วีระชาญ อุสาหะนันท์
ผู้ก่อตั้ง
Visionary Art Thailand

04 / FROM THE ARTISTAN ARTIST'S PERSPECTIVE

บทความจากใจของ ประทีป คชบัว

ภาพประกอบบทความจากใจของ ประทีป คชบัว
ARTIST'S LETTER · 2026

“ก่อนอื่นต้องขอกราบขอบคุณผู้ก่อตั้งกลุ่ม Visionary Art Thailand เจ้าภาพที่ให้เกียรติเชิญผมและทีมงานศิลปินไทยเข้าร่วมงานครั้งนี้เป็นอย่างสูงครับ

ผมทราบดีว่าส่วนใหญ่ศิลปินser แนวนี้มักเป็นผู้ตกยากทางความเข้าใจของสังคม ในแง่ที่จะต้องมานั่งปากเปียกปากแฉะอธิบายงานของตนสู่ผู้ใคร่รู้และไม่รู้ครับ งานน่ากลัว งานดูยาก เป็นคำถามที่เหนื่อยและหนักหู ไม่เหมือนงานวาดวิววาดดอกไม้เข้าใจง่ายน่าซื้อไปติดบ้าน ดูเจริญตาดี ไม่เป็นไรความงามต้องมาก่อน ฝีมือต้องเต็มเหนี่ยว เรื่องราวอาจฝันๆกระแทกออกมาให้ตัวเองสะใจก่อน เท่านี้ก็เป็นจุดแข็งให้ชาวเราตั้งอยู่ได้ ได้ทำงานที่ตนถนัดก็พอแล้ว พวกเราก็มีแค่นี้ ชอบไม่ชอบไม่ว่ากันครับ อาวุธลับที่ทำให้เราดำรงค์ตนอยู่ได้ก็คือความอดทน ทน ทนและทนทำงาน จนกว่าความงามจะกระแทกต่อม;#^“*[;(ภาษาต่างดาว) ของผู้อยากมีอยากได้ครอบครอง ซึ่งก็มีอยู่น้อยนิดจริงๆ5555

วงการในประเทศที่มีพื้นที่ให้เข้าไปเสียบก็ดูเหมือนจะใจแคบ นัยว่าเก่งเกินไป5555 เป็นโชคดีครับที่ แฟนตาเซอร์ฯยังไม่ตาย ยังมีคนดึงออกมาจากถ้ำอุโมงค์ที่มืดมิดให้ได้เห็นตะวันบ้าง มีคน(ผู้ใหญ่)ใจดี เชิญมาร่วมแสดงและยังได้พบปะกับเพื่อนศิลปินต่างด้าวต่างแดนได้แลกเปลี่ยนสมบัติที่ตนมีมาประชันผลงานผลัดกันชม ถือว่าเป็นการเปิดโลกทีเดียวครับ

ยินดีและรอคอยครับที่จะได้ร่วมงานในวาระนี้ กราบเกรงใจและขอบคุณในการเสียสละแรงงานและความคิดครับ ทราบดีว่าคงไม่ง่ายที่จะเกิดกิจกรรมนี้ขึ้นมา คงเหนื่อยกันหน้าดู ก็ได้แต่หวังว่างานอันสุดอลังคการครั้งนี้จะประสพสำเร็จสัมฤทธิ์ผลในทางที่ดี บนถนน Visionary Art Thailand ไปด้วยกันนะครับพบกันวันที่ 19 ธันวาคม 2569 นะครับ ขอบคุณอีกครั้งครับ”

ประทีป คชบัว

05 / FROM THE ARTISTAN ARTIST'S PERSPECTIVE

ภูมิทัศน์ศิลปะเชิงจินตนาการอันน่าทึ่งของประเทศไทย

ความประทับใจโดย Patric Hubert
ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ NAIA ประเทศฝรั่งเศส

Patric Hubert ถือประติมากรรมโลหะบริเวณใบหน้า
AN ARTIST'S PERSPECTIVE · 2026

“ระหว่างการเดินทางไปประเทศไทยครั้งล่าสุดของผมเมื่อต้นปี 2026 ผมรู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับความอุดมสมบูรณ์และคุณภาพอันยอดเยี่ยมของผลงานศิลปะเชิงจินตนาการที่สร้างสรรค์โดยศิลปินชาวไทย ซึ่งครอบคลุมทั้งจิตรกรรม ประติมากรรม และความงดงามตระการตาของสถานที่จัดแสดง

ในฐานะผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะเชิงจินตนาการและสัจนิยมแฟนตาซีในฝรั่งเศส ประสบการณ์ที่ดื่มด่ำนี้ทำให้ผมได้ตระหนักถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรมอย่างชัดเจน: ในขณะที่ศิลปะเชิงจินตนาการของยุโรปมีรากฐานมาจากสัญลักษณ์แฟนตาซี และศิลปะของอเมริกาเหนือเต็มไปด้วยความเหนือจริง ศิลปะของไทยกลับได้รับพลังอันเป็นเอกลักษณ์จากตำนานศักดิ์สิทธิ์ และยังคงผูกพันกับดินแดนดั้งเดิมอย่างแท้จริง

ดังนั้น ผมจึงรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและภาคภูมิใจอย่างสุดซึ้งที่ได้มีส่วนร่วมในนิทรรศการนี้ในครั้งนี้ โดยนำเสนอผลงานสร้างสรรค์ของผมเอง”

06 / FROM THE ARTISTAN ARTIST'S PERSPECTIVE

Benedetto Fellin

บันทึกส่วนตัวของ Benedetto Fellin ศิลปินชาวออสเตรีย

ภาพขาวดำของ Benedetto Fellin ขณะยกแก้วและถือขนมปัง
ARTIST'S LETTER · 2026

“เมื่อผมไปเยือนประเทศไทยในทศวรรษ 1980 ผมได้ค้นพบโลกแห่งศิลปะที่น่าหลงใหลผ่านทาง Alfred Pawlin ชาวออสเตรียผู้ก่อตั้ง “หอศิลป์วิฌวลธรรม” ในกรุงเทพฯ หอศิลป์ของเขาไม่ได้เป็นเพียงแค่พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ แต่ยังกลายเป็นจุดนัดพบระหว่างประเพณีศิลปะตะวันออกและตะวันตก

Alfred แนะนำให้ผมรู้จักกับศิลปินไทยที่โดดเด่นหลายท่าน รวมถึง ถวัลย์ ดัชนี พิชัย นิรันด์ สมภพ บุตราช กมล ทัศนชาลี และ ปัญญา วิจินธนสาร ซึ่งผมยังคงรักษาความเป็นเพื่อนกับพวกเขามาตลอดหลายทศวรรษต่อมา โดยได้ไปเยี่ยมสตูดิโอของพวกเขาและได้เห็นพัฒนาการทางศิลปะของพวกเขา

Alfred ยังแนะนำศิลปินไทยให้รู้จักกับศิลปะแฟนตาซีและศิลปะแห่งวิสัยทัศน์ของตะวันตกผ่านหนังสือและแคตตาล็อกที่นำเสนอผลงานของ Ernst Fuchs, Hr Giger และกลุ่มศิลปินแฟนตาซีเรียลลิสม์แห่งเวียนนา ในขณะเดียวกัน เขาก็ยินดีต้อนรับศิลปินตะวันตกสู่ประเทศไทย สนับสนุนการแลกเปลี่ยนความคิดและอิทธิพลทางศิลปะอย่างแท้จริง

ด้วยพื้นฐานจากขนบของศิลปะสัจนิยมมหัศจรรย์แห่งเวียนนา (Viennese Fantastic Realism) ผมได้รับแรงบันดาลใจเป็นพิเศษจากการยอมรับด้านจิตวิญญาณอย่างเป็นธรรมชาติในศิลปะไทย จักรวาลวิทยาทางพุทธศาสนา ตำนาน และมิติที่มองไม่เห็นของการดำรงอยู่ ได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนสำคัญของการแสดงออกทางศิลปะ ในช่วงเวลาที่แนวทางดังกล่าวได้รับการมองด้วยความสงสัยจากวงการศิลปะร่วมสมัยตะวันตก ผมยังชื่นชมการยอมรับและการสนับสนุนจากสถาบันต่างๆ ที่ศิลปินไทยได้รับ

กว่าสี่ทศวรรษต่อมา นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้กลับมาในฐานะศิลปินที่เข้าร่วม และได้เห็น วีระชาญ อุสาหะนันท์ สานต่อจิตวิญญาณแห่งการบุกเบิกของ Alfred Pawlin ในการเชื่อมโยงศิลปะแห่งวิสัยทัศน์ของตะวันออกและตะวันตก ผมหวังว่านิทรรศการนี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้ศิลปินรุ่นใหม่สานต่อมิตรภาพและการแลกเปลี่ยนความคิดสร้างสรรค์เหล่านี้ต่อไปในอนาคต”

Benedetto Fellin

07 / FROM THE ARTISTAN ARTIST'S PERSPECTIVE

การกลับมาของแรงบันดาลใจ: จากตะวันตกสู่ตะวันออกและกลับมาอีกครั้ง

Timea Tallian ที่ปรึกษาฝ่ายต่างประเทศของ Visionary Art Thailand

Timea Tallian นั่งข้างกล้องจุลทรรศน์ในห้องปฏิบัติงาน
ARTIST'S LETTER · 2026

บันทึกส่วนตัวของ Timea Tallian ศิลปิน นักอนุรักษ์ภาพเขียน และอดีตอาจารย์ประจำสถาบันศิลปะวิชั่นนารี กรุงเวียนนา

“เมื่อฉันไปเยือนพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย (MOCA) ในกรุงเทพฯ เป็นครั้งแรก ไม่นานหลังจากที่เปิดทำการ ฉันประทับใจอย่างยิ่งกับความเชี่ยวชาญทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยมของจิตรกรไทยร่วมสมัยที่จัดแสดงผลงานในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์

ในระหว่างที่ฉันอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ตในลอนดอน ฉันได้ศึกษาเทคนิคการวาดภาพของปรมาจารย์ยุโรปยุคเก่า ที่ MOCA ฉันได้พบกับระดับฝีมือที่ทำให้ฉันนึกถึงประเพณีเหล่านั้น แต่ได้ถูกแปลงไปเป็นภาษาศิลปะร่วมสมัยและเป็นเอกลักษณ์ของไทยอย่างสมบูรณ์

สิ่งที่ทำให้ฉันหลงใหลมากที่สุดคือการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่น่าทึ่งนี้ ประเพณีการวาดภาพเชิงวิชาการแบบตะวันตก ซึ่งเข้ามาในประเทศไทยส่วนหนึ่งผ่านอิทธิพลของศิลปินชาวอิตาลี Corrado Feroci (ศิลป์ พีระศรี) ได้ถูกซึมซับ บ่มเพาะ และเปลี่ยนแปลงโดยศิลปินไทย ผู้ซึ่งผสมผสานความเชี่ยวชาญทางเทคนิคเข้ากับมรดกทางจิตวิญญาณและตำนานอันอุดมสมบูรณ์ของตนเอง

ในปัจจุบัน ประเพณีเหล่านี้ได้กลายเป็นแหล่งแรงบันดาลใจสำหรับศิลปินชาวตะวันตก รวมถึงตัวฉันเองด้วย สิ่งที่เคยเดินทางจากตะวันตกสู่ตะวันออกกำลังกลับคืนสู่ตะวันตกอีกครั้ง โดยได้รับการเสริมแต่งและเปลี่ยนแปลงด้วยจินตนาการทางศิลปะของไทย

ด้วยการก่อตั้ง Visionary Art Thailand และนิทรรศการนี้ บทใหม่ในบทสนทนาทางศิลปะที่น่าทึ่งนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ด้วยความมุ่งมั่นและทุ่มเทของ วีระชาญ อุสาหะนันท์ โอกาสที่ศิลปินจากต่างวัฒนธรรมและต่างรุ่น ได้มารวมตัวกัน แบ่งปันไม่เพียงแต่งานของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจินตนาการ ประสบการณ์ และวิสัยทัศน์ของพวกเขาด้วย เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเริ่มต้นใหม่นี้ และหวังว่ามิตรภาพและแรงบันดาลใจที่เกิดขึ้นจากนิทรรศการนี้จะแผ่ขยายออกไปไกลเกินกว่ากำแพงของนิทรรศการนี้”

Timea Tallian